لماذا اختيار علامة ECODENTA؟
Pourquoi choisir la marque ECODENTA ?
تجمع ECODENTA بين العلم والطبيعة لتقديم منتجات للعناية بالأسنان فعالة وآمنة وصديقة للبيئة.
ECODENTA combine la science et la nature pour offrir des produits de soin dentaire efficaces, sûrs et respectueux de l'environnement.
تعتمد تركيباتها على مكونات طبيعية لتلبية احتياجات المستهلكين مع تقليل الأثر البيئي.
Ses formulations reposent sur des ingrédients naturels pour répondre aux besoins des consommateurs tout en réduisant l'impact environnemental.
معجون الأسنان
Dentifrice
ما الذي يميز معجون الأسنان ECODENTA؟
Qu'est-ce qui distingue le dentifrice ECODENTA ?
يجمع بين الفحم النشط والمكونات الطبيعية لتبييض الأسنان وإزالة البلاك.
Il combine du charbon actif et des ingrédients naturels pour blanchir les dents et éliminer la plaque dentaire.هل يحتوي على الفلورايد؟
Contient-il du fluor ?
لا، لا يحتوي على الفلورايد، وهو مثالي للأشخاص الذين يفضلون منتجات خالية من الفلورايد.
Non, il ne contient pas de fluor, ce qui le rend idéal pour ceux qui préfèrent des produits sans fluor.هل يمكن استخدامه يوميًا؟
Peut-il être utilisé quotidiennement ?
نعم، لطيف وآمن للاستخدام اليومي.
Oui, il est doux et sûr pour un usage quotidien.هل هو مناسب للأسنان الحساسة؟
Est-il adapté aux dents sensibles ?
نعم، تم تصميمه ليكون لطيفًا على الأسنان الحساسة.
Oui, il a été formulé pour être doux avec les dents sensibles.هل يزيل بقع القهوة أو الشاي أو بقايا الطعام؟
Élimine-t-il les taches de café, de thé ou de nourriture ?
نعم، الفحم النشط يساعد في إزالة البقع السطحية من الأسنان.
Oui, le charbon actif aide à éliminer les taches superficielles sur les dents.
غسول الفم
Bain de bouche
ما هي أهم فوائده؟
Quels sont ses principaux avantages ?
يساعد على تبييض الأسنان، ينعش النفس، ويمنع تكون البلاك.
Il aide à blanchir les dents, rafraîchit l'haleine et prévient la formation de plaque dentaire.هل يحتوي على الكحول أو الفلورايد؟
Contient-il de l'alcool ou du fluor ?
لا، خالٍ من الكحول والفلورايد، مما يجعله لطيفًا ومناسبًا للاستخدام اليومي.
Non, il est sans alcool et sans fluor, ce qui le rend doux et adapté à un usage quotidien.كيف يمكن استخدامه؟
Comment l'utiliser ?
يُستخدم مرتين يوميًا بعد تنظيف الأسنان، لمدة 30 ثانية.
Il s'utilise deux fois par jour après le brossage des dents, pendant 30 secondes.هل هو مناسب للّثة الحساسة؟
Est-il adapté aux gencives sensibles ?
نعم، مناسب للّثة الحساسة.
Oui, il convient aux gencives sensibles.ماذا لو تم ابتلاعه عن طريق الخطأ؟
Que faire s'il est accidentellement avalé ?
لا ضرر في حال ابتلاع كمية صغيرة، لكنه مخصص ليتم بصقه بعد المضمضة.
Il n'y a pas de danger si une petite quantité est ingérée, mais il est destiné à être craché après le bain de bouche.